تقرر اتفاقية منظمة التجارة العالمية "الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية" (التربس) نظاما للملكية الفكرية ينشئ مدي (امتدادا) واسعا جدا خاص بالملكية الفكرية التي يمكن أن تملك تجاريا، كما أنه موجه لضمان توفير الحماية الكاملة لأصحاب مثل تلك الملكية وأنهم يحصلون علي كامل فوائدها.
وفي أواخر التسعينيات، كان هناك غضب متزايد في جميع أنحاء العالم حول الطريقة التي كان يستخدم بها نظام التربس من أجل معاظمة أرباح شركات الأدوية الكبرى علي حساب الحرمان من الحصول علي الأدوية المنقذة (أو الحافظة) للحياة، وبشكل خاص أدوية الإيدز. ويشكل هذا صورة مصغرة تجسد حقيقة أن الشركة الهندية "سبلا Cipla" كانت قادرة علي أن تبع العقار المضاد للقيروسات الارتجاعية (antiretrovirals) إلي منظمة أطباء بلا حدود (MSF) مقابل حوالي 5% من التكاليف التي تفرضها شركات الأدوية. وفي جنوب أفريقيا في 1999 رفعت مجموعة من 28 شركة من شركات الأدوية العالمية، دعوي ضد حكومة جنوب أفريقيا من أجل الالتفاف علي أصحاب براءات الاختراع للحصول علي الأدوية من الخارج (الاستيراد الموازي). وأدت الحملة العالمية والمحلية ضد هذا إلي انسحاب شركات الأدوية في 2001 (ودفع التكاليف).
وفي ديسمبر 2001 وافق المجلس الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المنعقد في الدوحة علي مبدأ أن الصحة العامة أكثر أهمية من الأرباح والتزمت المنظمة بأن تجد سبيلا لإقرار الترخيص الإجباري لتصدير الأدوية للبلدان الفقيرة التي لا تملك صناعتها الخاصة للأدوية المثيلة (المجانسة). وقد اتخذت الولايات المتحدة الأمريكية موقفا ضد هذه المبادرة وحاولت تخريبها بكل الطرق منذ ذلك الحين.
ضمن هذا الموضوع :
سوف نستكشف الطريقة التي تعمل بها اتفاقية التربس.
تاريخ القضايا والحملات حول الملكية الفكرية والمستحضرات الصيدلانية.
دور الولايات المتحدة في فرض قواعد التجارة بالنيابة عن شركات الأدوية الكبري من خلال اتفاقيات التجارة الحرة الإقليمية أو الثنائية القائمة علي الإكراه.
الخطوات التالية في هذا الكفاح المتواصل.
قراءات :
في حقوق الملكية الفكرية :
- Carlos Maria Correa (2006) ‘Implications of bilateral free trade agreements on access to medicines’ Bulletin of the World Health Organisation 84 399-404
Ellen t’ Hoen (2006), Report of the Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health: a call to governments. Bulletin of the World Health Organisation 84 (5), 421-3. - World Health Organisation (2008), Global strategy and plan of action on public health, innovation and intellectual property (Sixty-First World Health Assembly WHA61.21, Agenda item 11.6)
- WHO Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health (2005). Public Health Innovation and Intellectual Property Rights.
- Centre for Policy Analysis on Trade and Health: Amazing resource - bookmark this site
- MSF Access to Essential Medicines Campaign
- Oxfam Briefing on FTA between USA and Thailand
- TRALAC Briefing on Compulsory Licenses and Pharmaceuticals
- JSA (2007) The Impact of the Global Trade Regime on Access to Medicines: A Case Study of HIV-AIDS Treatment Access
- 18th November 2005 TWN Update
- Amit Sen gupta(2000). Genesis of intellectual property as capital (The Marxist 16(1))
في الغذاء :
الصحة للبيع :
عروض تقديمية :
من أتلانتا 2007 : ليلي ولكوفر Lily Walkover (CPATH) التجارة والصحة.
تانيا وانسوم Tanya Wansom (AMSAO) التربس، الولايات المتحدة وتركيا وتايلاند.
من كوينكا :
موضوعات وضعها جارانس أبهام Garance Upham
التربس والدوحة – عرض بور بوينت بالإنجليزية ppt (En)
التبربس والدوحة – عرض بور بوينت بالأسبانية ppt (Sp)
منظور حقوق الملكية الفكرية – عرض بور بوينت بالإنجليزية ppt (En)
منظور حقوق الملكية الفكرية – عرض بور بوينت بالأسبانية ppt (Sp)
أسئلة للمناقشة :
ما هي المطالب الأكثر استراتيجية للقيام بحملة حولها تمهيدا للمجلس الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي سوف ينعقد في هونج كونج في ديسمبر هذا العام.
أنظر: لعب دور حول حقوق براءات الاختراع والحصول علي المستحضرات الصيدلانية.
موضوعات مقررة للدراسة
صف المجال السياسي علي المستوي العالمي الذي يتقرر فيه إصلاح اتفاقية التربس. وابحث عن المطالب، والشعارات الأكثر استراتيجية، واستراتيجية الحملات التي ينبغي لحركة صحة الشعوب أن تدرسها في علاقتها بالحصول علي الأدوية الأساسية للبلدان الفقيرة.
